Der Ausgleichsbehälter ist im kalten Zustand eigentlich immer auf Minimum, also leicht über der unteren Markierung.
Ein Ablaufschlauch unten neben dem Seitenständer ist nach der Fahrt leicht feucht.
Kann es sein, dass der O-Ring nur minimal undicht ist?
Dass der Ausgleichsbehälter mal kurz voll wird, dann kommt etwas Kühlflüssigkeit in den Ablaufschlauch, dann wieder dicht, weil der O-Ring warm wird, und somit wieder normalisiert.
Und dann beim Abstellen der Rest der übergelaufenen Kühlflüssigkeit vom Schlauch noch abrinnt?
Alles a bisserl geschwollen ausgedrückt, aber hoffe trotzdem verständlich