Hallo Fred,
zunächst mal herzlich Willkommen hier im Forum und viel Spass beim lesen und posten der Beiträge. Interessant ist auch unser Chat (immer mal reingucken)
Zur Frage nach einer Ersatzscheibe für deine Voth-Halbschale kann ich dir im Moment leider auch nicht weiter helfen, kann vielleicht der ein oder andere User der den Beitrag liest. Auf jeden Fall haben wir enten mit Voth-Halbschalen dabei, vielleicht wissen die bezüglich Ersatzscheiben bescheid ?
Ansonsten einen schönen Gruss nach irgendwo nach Hessen ? Und wenn du Fagen hast, meist ist immer irgend jemand dabei, der sie dir beantworten kann.
In diesem Sinne
bis neulich
Blente
Hallo Fred,
ich habe auch ne "Voth" mit Doppelscheinwerfer
lt. Papiere ist die alte Adresse:
VOTH Lackier-Design
Rathausstraße 60
D-7639 Kappel
..aber da sind die nicht mehr zu erreichen 
hier ist der einzige "Voth" den ich in Kappel noch finden kann
evtl. können sie dir dort weiterhelfen :]
http://www.voth-werbung.de/ind…=referenzen&mc=r_internet
ansonsten ist hier ne Firma....die Scheiben nachbaut!!
http://www.motorrad-verkleidun…ben.de/FAIRING_SCREEx.htm
oder hier:
http://www.mra.de/
viel Glück 
kannst mir ja mal Rückmeldung machen.
moin,ich fahre eine eine halbschale von h-g hab nur positive erfarungen gemacht.bilder von meiner ntv sind bald hier zu sehén,guten rutsch:-)
Hallo, ein schönen guten Morgen,
ich habe eine Gimbel-Halbschale mit einer mra-Scheibe. Soviel ich weiß, macht MRA für viele Verkleidungen die Scheiben. Ist sicherlich eine Anfrage wert.
Gruß aus dem verschneitem Kiel von
Hans
habe zwar ne vollverkleidete, besitze aber ne hübsche getönte 5star.... kannst ja mal rumhorchen (oder auf meiner hp anschaun). sie ist durchaus robust und trotzdem kleidend
also einer 5-star kann ich auch zustimmen..
ist zwar n bissle mehr als ne scheibe, aber dennoch macht sie schon etwas her.
und gegen eine optische aufbereitung, kann niemand was sagen.
ach ja.. robust sind sie auch noch .. das durfte/musste ich leider nach einem langsamen hinlegen, bedingt durch schnee und dem darunter lauernden eis, feststellen.
regards
