Mein schlechter Musik-Geschmack ;-)

Ton ausgeschaltet?

ja, war ich bestimmt selber warum auch immer

komme gerade von meiner E-bike Runde Heim, habe da meist ein JBL laufen, kurz vor der Heimat lief dieses Lied

Wer als erster errät, an wen ich dabei gedacht habe, bekommt von mir eine Subvention von 10 Euro, wenn er innerhalb der nächsten 3 Monate ein Cartridge in seine eNTe einbauen lässt

Omega...von denen hatte ich auch ne LP ( Omega Best of, House Of Cards )

Ralph McTell &John Williams 70th Birthday - Streets of London live

der Link geht ned...
da ist ein u zu viel drinn...
/urtnT72dVnw muss das heißen
...
Hier schon mal den Text zum warm singen...

Haben Sie den alten Mann auf dem geschlossenen Markt gesehen?
Have you seen the old man in the closed down market

Hebe die Papiere mit seinen abgenutzten Schuhen auf
Picking up the papers with his worn out shoes

In seinen Augen sieht man keinen Stolz und hängt lose an seiner Seite
In his eyes you see no pride and hanging loosely at his side

Zeitung von gestern, die Nachrichten von gestern erzählt
Yesterdays paper, telling yesterdays news

Wie kannst du mir also sagen, dass du einsam bist?
So how can you tell me you're lonely

Und sag für dich, dass die Sonne nicht scheint
And say for you that the sun don't shine

Lass mich dich bei der Hand nehmen und dich durch die Straßen von London führen
Let me take you by the hand and lead you through the streets of London

Ich werde dir etwas zeigen, damit du es dir anders überlegst
I'll show you something to make you change your mind
Hast du den alten Schatz gesehen, der durch die Straßen von London geht?
Have you seen the old dear who walks the streets of London

Schmutz in ihren Haaren und ihre Kleidung in Lumpen
Dirt in her hair and her clothes in rags

Sie hat keine Zeit zum Reden, sie geht einfach weiter
She's no time for talking, she just keeps right on walking

Sie trägt sie in zwei Tragetaschen nach Hause
Carrying her home, in two carrier bags

Wie kannst du mir also sagen, dass du einsam bist?
So how can you tell me you're lonely

Und sag für dich, dass die Sonne nicht scheint
And say for you that the sun don't shine

Lass mich dich bei der Hand nehmen und dich durch die Straßen von London führen
Let me take you by the hand and lead you through the streets of London

Ich werde dir etwas zeigen, damit du es dir anders überlegst
I'll show you something to make you change your mind
Und im Nachtcafé um Viertel nach elf
And in the all night cafe at a quarter past eleven

Der gleiche alte Mann sitzt alleine da
Same old man sitting there on his own

Blick auf die Welt über den Rand seiner Teetasse
Looking at the world over the rim of his teacup

Und jeder Tee dauert eine Stunde und er wandert alleine nach Hause
And each tea lasts an hour and he wanders home alone

Wie kannst du mir also sagen, dass du einsam bist?
So how can you tell me that you're lonely

Und sag für dich, dass die Sonne nicht scheint
And say for you that the sun don't shine

Lass mich dich bei der Hand nehmen und dich durch die Straßen von London führen
Let me take you by the hand and lead you through the streets of London

Ich werde dir etwas zeigen, damit du es dir anders überlegst
I'll show you something to make you change your mind
Haben Sie den alten Mann außerhalb der Mission des Seemanns gesehen?
Have you seen the old man outside the seaman's mission

Die Erinnerung verblasst mit den Medaillenbändern, die er trägt
Memory fading with the medal ribbons that he wears

Und in der Winterstadt schreit der Regen ein wenig schade
And in the winter city, the rain cries a little pity

Für einen weiteren vergessenen Helden und eine Welt, die sich nicht darum kümmert
For one more forgotten hero, and a World that doesn't care

Wie kannst du mir also sagen, dass du einsam bist?
So how can you tell me that you're lonely

Und sag für dich, dass die Sonne nicht scheint
And say for you that the sun don't shine

Lass mich dich bei der Hand nehmen und dich durch die Straßen von London führen
Let me take you by the hand and lead you through the streets of London

Ich werde dir etwas zeigen, damit du es dir anders überlegst
I'll show you something to make you change your mind

Grüße aus dem Norden Wolfgang O.

nochmal live 70th birthday Ralph McTell Streets of London

https://youtu.be/urtnT72dVnw

moin zusammen,
eigentlich wollte ich nur den Beatles - Film anschauen aber dann hat mich anschließend die Doku gefesselt.

Sleaford Mods

Und das da wo ich das gar nicht erwarte: BR 3! Gut, zu einer Zeit wenn U 50 im Bett liegt und niemand guckt, aber immerhin.

Dann teste ich mal den Link zur Mediathek.

https://www.br.de/mediathek/vi…:5efc717d0851fd001bb4471b

Zitat von RedRider

Proberunde nur 20km, Gewitter zieht auf

es gibt Tage, da sehnt es mich, deutsche Musik zu hören...

und die Zwei mag ich besonders...

Aua ...

danach muss ich meine Ohren erstmal "spülen" ...

Deutsch...

Zugabe

es ist ja nicht so, dass ich keine englischen Lieder mag, aber ich verstehe nicht alles...

Zitat von Rafera

es ist ja nicht so, dass ich keine englischen Lieder mag, aber ich verstehe nicht alles

kann mir bitte Jemand den Text übersetzen...

aber, du wirst doch nicht....
Nein, das ist nicht jugendfrei....
Man kann doch keine Zappa- Übersetzung hier reinstellen.....